Friday, April 24, 2020

Wayfarer by Chenyu Hua 华晨宇演绎草东没有派对乐队的

@BeBorcs
I have been searching for this song for 4 years... i'm in tears

@aliceelizabeth1554
It means past me knew he couldn't be the future man he wanted. It was a negative song in origional version. But in Hua's version, he expresses though future is desperate, he sticks to explore a new world.

@dadamorgado602
Thank you Baby Bamboo just found you now with the English subtitles, so I'm just loving watching Hua perfomances again💞💞



This performance was done by Huahua on Chinese television series "Singer (2018)" on Mar 16, 2018. He got 5th place in this round, but I think he deserved a better rank. The original singer of this song is a Taiwanese rock band "No Party For Cao Dong" and the band has already translated this song. But since I was told by some native speakers that some part of their translation doesn't make sense, plus Huahua has added some his own lyrics, so here's my version of the translation.